Possible Sidecar Injection Into Running Deployment (via application)
This rule detects attempts to inject a sidecar container into a running deployment. A sidecar container is an additional container within a pod, that resides alongside the main container. One way to add containers to running resources like Deployments/DeamonSets/StatefulSets, is via a "kubectl patch" operation. By injecting a new container within a legitimate pod, an adversary can run their code and hide their activity, instead of running their own separated pod in the cluster.
Sigmamediumv1
sigma
possible-sidecar-injection-into-running-deployment-via-application
title: Possible Sidecar Injection Into Running Deployment (via application)
id: 8d84239e-b0d5-57ce-8fcc-fa2e10996de9
status: stable
description: This rule detects attempts to inject a sidecar container into a running deployment. A sidecar container is an additional container within a pod, that resides alongside the main container. One way to add containers to running resources like Deployments/DeamonSets/StatefulSets, is via a "kubectl patch" operation. By injecting a new container within a legitimate pod, an adversary can run their code and hide their activity, instead of running their own separated pod in the cluster.
references:
- https://attack.mitre.org/techniques/T1609/
- https://kubernetes.io/docs/tasks/manage-kubernetes-objects/update-api-object-kubectl-patch
- https://microsoft.github.io/Threat-Matrix-for-Kubernetes/techniques/Sidecar%20Injection/
author: Huntrule Team
date: 2026-03-24
tags:
- attack.t1609
- attack.execution
logsource:
category: application
product: kubernetes
service: audit
detection:
selection:
verb: 'patch'
apiGroup: 'apps'
objectRef.resource: 'deployments'
condition: selection
falsepositives:
- Unknown
level: medium
Known false positives
- Unknown
Detection content is published as a reviewed draft. Tune thresholds and exclusions against your own telemetry before enabling this rule for alerting.