macOS: Process commands with trailing space in filename to evade matching

Alerts on macOS processes whose command line and image path end with a trailing space, a common filename masquerading trick.

FreeReviewedSigma · Low · v2
Product
macos
Category
process_creation
Author
remotephone (SigmaHQ), DRL 1.1
Published
2021-11-20
Updated
2026-07-31
title: "macOS: Process commands with trailing space in filename to evade matching"
id: cf0ccb7b-66c5-4250-8acd-00d4c55cf105
status: test
description: This rule flags process creation events where either the full command line or the executed image path ends with a trailing space. Attackers can use trailing whitespace to masquerade as legitimate filenames while evading naive string matching and filters. The detection relies on process creation telemetry that includes the process Image path and the CommandLine text.
references:
  - https://github.com/redcanaryco/atomic-red-team/blob/f339e7da7d05f6057fdfcdd3742bfcf365fee2a9/atomics/T1036.006/T1036.006.md
  - https://github.com/SigmaHQ/sigma/blob/master/rules/macos/process_creation/proc_creation_macos_space_after_filename.yml
author: remotephone, Huntrule Team
date: 2021-11-20
modified: 2023-01-04
tags:
  - attack.stealth
  - attack.t1036.006
logsource:
  product: macos
  category: process_creation
detection:
  selection1:
    CommandLine|endswith: " "
  selection2:
    Image|endswith: " "
  condition: 1 of selection*
falsepositives:
  - Mistyped commands or legitimate binaries named to match the pattern
level: low
license: DRL-1.1
related:
  - id: b6e2a2e3-2d30-43b1-a4ea-071e36595690
    type: derived